Contribution: Clutch Magazine vol.39 'Grizzly Ride' and Photo album vol.02

Hello there!

Here is the photo album vol.02 from the Grizzly Ride.

Clutch magazine vol. 39 has just been published and

I contributed about the Grizzly Ride for 16 pages!

クラッチ・マガジン Vol.39に寄稿させていただいた、

ピレネー山脈越えの「グリズリー・ライド」。

旅の思い出写真、白黒バージョン Vol.2です。

まずは特集の表紙を飾った一枚から！

 

Clutch Magazine Vol.39にて

16ページの特集です！ぜひご覧くださいー。

Thank you for your visiting.

See you next time!

Contribution: Clutch Magazine vol.39 'Grizzly Ride' and Photo album vol.01

Hello there!

Clutch magazine vol. 390 has just been published and

I contributed about the Grizzly Ride for 16 pages!

クラッチ・マガジン Vol.39が発売となりました。

今号では、先日ブログでもご紹介した

ピレネー山脈越えのライド・アウト

「グリズリー・ライド」について

１６ページの寄稿をさせていただきました！

今回は白黒写真で旅を振り返りますので、

お付き合いください。寄稿はもちろん、フルカラーです。

明日は、ブリティッシュ・ランに参加のため

ブログはお休みです。

次回は、この旅の思い出Vol.2の予定です。

この表紙が目印です。

Thank you for your visiting.

See you next time!

Contribution to 'Clutch & Men's File Magazine' No.29 -- Blitz in Paris, Boxer Shop2, Brat Style

Our latest contribution to Clutch & Men's file special issue!

In Clutch --
4 pages -- Blitz Motorcycles in Paris
6 pages -- Boxer Shop with Mr Real McCoys

In Men' File --
Brat Style (Text only)

＊

今号のクラッチマガジンは、半年に一度のスペシャルでイギリスのメンズファイル誌との合併号です。ハイクオリティの本が２冊一緒で1,008円とは安い、安すぎます。ぜひぜひご家庭に一冊！

Clutchでは、こちらの２話を担当させていただきました。
4 ページ -- Blitz Motorcycles in Paris
6 ページ -- Boxer Shop with Mr Real McCoys

Men' Fileでは、東京のブラットスタイルさんについて文章を担当させていただきました。（写真はメンズファイルのニック・クレメンツさんです）

今回のスペシャル号にも加えていただくことが出来、光栄です！
ぜひご覧くださいー。