Our latest contribution for 'Girls Biker' magazine Vol.47 April 2014

ブリブラのことなどで、うっかりこの寄稿のお知らせを失念していました！現在、絶賛発売中の「Girls Biker」 vol.47 April 2014号にて 「Girls Biker in France」というタイトルで、贅沢に７ページ寄稿させていただきました。ぜひご覧くださいー。

Triumph T110に乗るレディーと、アトリエ・ルビーのセールス・マネージャーにご登場いただきました。

Special Thanks : Yuki from Ruby Helmet and Renia!

Contribution for 'Girls Biker' vol.46

Our latest contribution:

for 'Girls Biker', about an easy going classic bike meeting.

現在発売中のガールズバイカーに、「ユルいクラシック系走行会」の模様を４ページで、まったりと寄稿させていただいております。「あ、これ俺やん、私やん」という方もそうでない方もご覧くださいー。

イギリスから送り、まだ日本での登録が終わっていなかったGoldieで参加させていただいた思い出のイベントです。

Our latest contribution 'Triumph Riot' for 'Girls Biker'

We have been a bit lazy to tell our contributions lately but here is one of them! 7 pages about 'Triumph Riot' in 'Girls Biker' magazine in Japan.

現在発売中の 2013年１２月号の「ガールズバイカー（Girls Biker)」にトライアンフ・ライオットについて7Pに亘って寄稿させていただきました！黄色い派手な表紙が目印です。ぜひご覧くださいー。かっこいいトラ乗りの女性３人を、一ページに写真一枚で贅沢に紹介させていただきました。